Klimakrise
بحران اقلیمی
In Pakistan hat die Klimakrise schon jetzt unübersehbare tödliche Folgen.
در پاکستان، بحران اقلیمی اکنون پیامدهای مرگبار غیرقابل انکاری دارد.
Hitzewellen
موج‌های گرما
Extreme Hitzewellen werden überall häufiger, das liegt an der Klimakrise.
موج‌های گرمای شدید در همه جا رایج‌تر می‌شوند، که ناشی از بحران اقلیمی است.
Stromausfälle
قطعی‌های برق
Es gibt immer wieder Stromausfälle.
همیشه قطعی‌های برق وجود دارد.
Energiesystem
سیستم انرژی
Aber auch Unternehmen und Industrie leiden unter dem vor allem auf alten Kohlekraftwerken und mittlerweile auch Flüssiggas aufgebauten pakistanischen Energiesystem.
اما شرکت‌ها و صنایع نیز از سیستم انرژی پاکستان که بر پایه نیروگاه‌های زغال سنگ قدیمی و اخیراً گاز مایع بنا شده است، رنج می‌برند.
Photovoltaikmodule
ماژول‌های فتوولتائیک
Die Photovoltaikmodule kommen meist aus China, wo mittlerweile gewaltige Überkapazitäten bestehen.
ماژول‌های فتوولتائیک عمدتاً از چین می‌آیند، جایی که اکنون ظرفیت‌های عظیمی وجود دارد.
Kohlekraftwerken
نیروگاه‌های زغال سنگ
Pakistans Kohlekraftwerke sind gerade dabei, sich in die Bad Banks des Energiesystems zu verwandeln.
نیروگاه‌های زغال سنگ پاکستان در حال تبدیل شدن به بانک‌های بد سیستم انرژی هستند.
Energieversorgung
تأمین انرژی
An Orten, wo es viel Kohlekapazität gibt, entstehen durch die rasante Entwicklung wirtschaftliche Probleme für die Betreiber des alten Energiesystems.
در مکان‌هایی که ظرفیت زغال سنگ زیادی وجود دارد، مشکلات اقتصادی برای مدیران سیستم انرژی قدیمی به وجود می‌آید.
