آیا دموکراسی لیبرال به پایان خود نزدیک می‌شود؟

در سال‌های اخیر، شاهد تغییرات گسترده‌ای در ساختار سیاسی و اجتماعی جوامع بوده‌ایم که این تغییرات، چالش‌های جدی برای دموکراسی‌های لیبرال ایجاد کرده است.
در این مصاحبه با ویت سلک، یک دانشمند سیاسی، نشان می‌دهد که دموکراسی لیبرال در حال تجربه پایان آرام خود است. سلک در کتاب جدید خود که در پاییز ۲۰۲۳ منتشر شده، به این نتیجه رسیده است که دموکراسی لیبرال دیگر پاسخگوی نیازهای مردم نیست و این امر ناشی از چندین عامل است. از جمله این عوامل می‌توان به نارضایتی عمومی از وضعیت اقتصادی، افزایش نابرابری‌ها و تغییرات سریع جهانی اشاره کرد که دموکراسی‌های سنتی قادر به مقابله با آن‌ها نیستند.

سلک توضیح می‌دهد که حتی با برگزاری انتخابات، نمی‌توان به طور قطع گفت که یک کشور دموکراتیک است، زیرا کشورهایی مانند روسیه و کره شمالی نیز انتخابات برگزار می‌کنند. او معتقد است که مفهوم دموکراسی در حال از دست دادن مشروعیت خود است و این روند به احتمال زیاد ادامه خواهد یافت. این تغییرات و چالش‌ها باعث شده است که بسیاری از مردم احساس کنند که صدای آن‌ها شنیده نمی‌شود و این امر به افزایش بی‌اعتمادی به دموکراسی منجر شده است.

در این مصاحبه، سلک همچنین به تأثیر نارضایتی‌های اقتصادی و اجتماعی بر دموکراسی اشاره می‌کند. او می‌گوید که بسیاری از مردم دیگر اعتقاد ندارند که کار سخت و تلاش آن‌ها به نتیجه‌ای منجر خواهد شد و این احساس ناامیدی به افزایش دیدگاه‌های منفی نسبت به دموکراسی کمک کرده است. از نظر سلک، این مسائل نشان‌دهنده یک بحران عمیق‌تر در دموکراسی‌های مدرن است که نیاز به بازاندیشی و تغییر دارد.

در نهایت، سلک پیش‌بینی می‌کند که آینده دموکراسی ممکن است شامل سناریوهای مختلفی باشد. از یک طرف، برخی ممکن است خواهان بازگشت به دموکراسی‌های سنتی‌تر باشند، در حالی که دیگران ممکن است به دنبال راه‌حل‌های جدیدتری باشند که بهتر بتوانند به نیازهای جامعه پاسخ دهند. به هر حال، مسیر پیش رو برای دموکراسی پر از چالش و نامعلوم است، و نیاز به تلاش‌های مشترک برای یافتن راه‌حل‌های قابل قبول و پایدار دارد.

#Demokratie #دموکراسی
#Rahmenbedingungen #شرایط
#Vertrauen #اعتماد
#Ungleichheit #نابرابری
#Politik #سیاست
#Wahlen #انتخابات
#Krise #بحران
#Zukunft #آینده

Source: krautreporter.de

Go to Source

Demokratie

دموکراسی

2024 ist bisher kein gutes Jahr für die liberale Demokratie.

سال 2024 تاکنون سال خوبی برای دموکراسی لیبرال نبوده است.

Rahmenbedingungen

شرایط

Das trifft auf eine veränderte Weltlage, in der sich die Rahmenbedingungen für die Demokratie verschlechtern.

این با وضعیت جهانی تغییر یافته‌ای مطابقت دارد که شرایط برای دموکراسی را بدتر می‌کند.

Vertrauen

اعتماد

Die Deutschen verlieren seit Jahren ihr Vertrauen in die Demokratie.

آلمانی‌ها سال‌هاست که اعتماد خود به دموکراسی را از دست داده‌اند.

Ungleichheit

نابرابری

Das trifft auf eine veränderte Weltlage, in der sich die Rahmenbedingungen für die Demokratie verschlechtern.

این با وضعیت جهانی تغییر یافته‌ای مطابقت دارد که شرایط برای دموکراسی را بدتر می‌کند.

Politik

سیاست

Aber eine Mehrheit der Deutschen hat das Gefühl, dass Politik immer komplizierter wird.

اما اکثریت آلمانی‌ها احساس می‌کنند که سیاست هر روز پیچیده‌تر می‌شود.

Wahlen

انتخابات

Denn Wahlen gehören in unserem Verständnis zur Demokratie dazu, aber auch undemokratische Regime wie Russland oder Nordkorea halten Wahlen ab.

زیرا انتخابات بخشی از درک ما از دموکراسی است، اما رژیم‌های غیر دموکراتیک مانند روسیه یا کره شمالی نیز انتخابات برگزار می‌کنند.

Eliten

نخبگان

Studien zeigen, dass politische Vorhaben in der Regel nur umgesetzt werden, wenn in der Oberklasse Zustimmung vorherrscht.

مطالعات نشان می‌دهند که طرح‌های سیاسی به طور کلی فقط زمانی اجرا می‌شوند که در طبقه بالا موافقت وجود داشته باشد.

Krise

بحران

Im Angesicht von Klimakrise, Kriegen, und der Pandemie sagen die Leute: Ich komme nicht mehr mit.

در مواجهه با بحران آب و هوا، جنگ‌ها و همه‌گیری، مردم می‌گویند: دیگر نمی‌توانم ادامه دهم.

Zukunft

آینده

Zum einen liegt das an einer Eintrübung der Zukunftsaussichten, denn in vielen westlichen Demokratien erwarten viele Menschen keine kollektive Verbesserung mehr für die Zukunft.

از یک طرف، این به دلیل تیره شدن چشم‌اندازهای آینده است، زیرا در بسیاری از دموکراسی‌های غربی، بسیاری از مردم دیگر انتظار بهبود جمعی در آینده را ندارند.