سخنرانی ترامپ در سازمان ملل؛ از انتقاد تا تحسین سیاست‌های آلمان

دونالد ترامپ در مجمع عمومی سازمان ملل در سخنرانی اخیر، وی به شدت از سیاست‌های پیشین دولت آلمان در زمینه‌های مهاجرت و انرژی انتقاد کرد. ترامپ، با اشاره به دولت قبلی آلمان به رهبری اولاف شولتز، اظهار داشت که ترویج انرژی‌های تجدیدپذیر به بن‌بست اقتصادی منجر شده است. وی مدعی شد که این سیاست‌های سبز باعث ورشکستگی آلمان شده‌اند، اگرچه این ادعا به طور دقیق مورد تأیید قرار نگرفته است.

ترامپ از دولت جدید آلمان تحت رهبری کانسلر فریدریش مرتز تمجید کرد و اظهار داشت که این دولت با بازگشت به استفاده از سوخت‌های فسیلی و انرژی هسته‌ای، مسیر سابق را ترک گفته است. با این حال، این اظهارات نیز به نظر می‌رسد که دقیق نباشند، زیرا آلمان به طور رسمی از انرژی هسته‌ای خارج شده و همچنان برنامه‌هایی برای کاهش وابستگی به سوخت‌های فسیلی دارد.

ترامپ همچنین در سخنان خود، از کانسلر مرتز به عنوان یک "رهبر بزرگ" یاد کرد و به نظر می‌رسد که این اظهار نظرات بخشی از تلاش وی برای تقویت روابط با دولت جدید آلمان باشد. این در حالی است که ترامپ در زمان حضور در قدرت، اغلب با مقامات اروپایی، از جمله آلمان، دچار اختلاف بود.

در نهایت، این سخنرانی ترامپ در سازمان ملل، که به نظر می‌رسد با هدف انتقاد از سیاست‌های سابق و تمجید از تغییرات جدید صورت گرفته است، واکنش‌های مختلفی به همراه داشته است. این سخنان ممکن است تأثیراتی بر روابط بین‌المللی و همچنین داخلی آلمان داشته باشد، به ویژه در میان طرفداران و منتقدان سیاست‌های انرژی و مهاجرت.

Go to Source

Rundumschlag

حمله گسترده

US-Präsident Trump holt bei der UN-Vollversammlung zum Rundumschlag aus.

رئیس‌جمهور آمریکا، ترامپ، در مجمع عمومی سازمان ملل به حمله گسترده‌ای دست زد.

bankrott

ورشکسته

Man habe auf Grün gesetzt und sei bankrott gegangen, behauptet er.

او ادعا کرد که آلمان با سرمایه‌گذاری روی انرژی‌های سبز ورشکسته شده است.

Atomkraft

انرژی هسته‌ای

Über den deutschen Atomkraftausstieg ist Trump schlecht informiert.

ترامپ درباره خروج آلمان از انرژی هسته‌ای اطلاعات نادرستی دارد.

Einwanderungspolitik

سیاست مهاجرت

Deutschland wurde auf einen sehr kranken Weg geführt, sowohl in der Einwanderungspolitik als auch in der Energiepolitik.

آلمان در مسیر بیماری در سیاست مهاجرت و انرژی قرار گرفته بود.

erneuerbaren Energien

انرژی‌های تجدیدپذیر

spielte auf die Förderung von erneuerbaren Energien durch die Ampel-Regierung ein.

ترامپ به ترویج انرژی‌های تجدیدپذیر توسط دولت قبلی آلمان اشاره کرد.

Brennstoffe

سوخت

die neue Bundesregierung sei deshalb wieder auf fossile Brennstoffe und Atomkraft umgeschwenkt.

به همین دلیل دولت جدید آلمان دوباره به سمت سوخت‌های فسیلی و انرژی هسته‌ای روی آورده است.