رؤیای زندگی در اتریش: چالش‌ها و فرصت‌ها برای بازنشستگان آلمانی
با بازنشستگی، بسیاری از افراد آرزوهای دیرینه‌ی خود را برآورده می‌کنند و تعداد بیشتری تصمیم می‌گیرند که مرحله‌ی بعدی زندگی خود را در خارج از کشور سپری کنند. بر اساس نظرسنجی انجام شده توسط پورتال اطلاعاتی pflege.de، حدود یک ششم آلمانی‌ها برنامه‌ریزی می‌کنند که در دوران بازنشستگی به خارج از کشور نقل مکان کنند. این موضوع توسط آمارهای موسسه‌ی بیمه‌ی بازنشستگی آلمان (DRV) نیز تأیید می‌شود که نشان می‌دهد حدود 231,000 نفر از بازنشستگان آلمانی مقیم خارج از کشور هستند و تقریباً 126,000 نفر از آن‌ها در کشورهای عضو اتحادیه‌ی اروپا مانده‌اند. اتریش به عنوان مقصد اول برای بازنشستگان آلمانی شناخته شده است. در این کشور حدود 28,000 بازنشسته‌ی آلمانی مستقر هستند و شهرهایی مانند وین، سالزبورگ و اینسبروک به دلیل کیفیت بالای زندگی محبوبیت زیادی دارند. در سال 2023، شرکت مشاوره‌ای Mercer شهر وین را به عنوان شهری با بالاترین کیفیت زندگی در جهان معرفی کرد.
زندگی در اتریش با وجود استانداردهای بالای زندگی، گران‌تر از آلمان است. بر اساس گزارش‌های اتاق کارگری اتریش، هزینه‌های مواد غذایی مانند گوشت، تخم مرغ و سبزیجات و همچنین محصولات آرایشی در اتریش به طور متوسط 24 درصد بیشتر از آلمان است. با این حال، در زمینه‌ی بیمه‌ی درمانی تغییرات زیادی برای سالمندانی که به اتریش مهاجرت می‌کنند، رخ نمی‌دهد زیرا دو کشور توافقنامه‌ای در زمینه‌ی بیمه‌ی اجتماعی امضا کرده‌اند که بر اساس آن بیمه‌ی درمانی آلمان در اتریش نیز معتبر است.
برای جلوگیری از پرداخت مالیات مضاعف توسط بازنشستگان، آلمان و اتریش در ابتدای هزاره‌ی جدید توافقنامه‌ی دیگری را امضا کرده‌اند: توافقنامه‌ی جلوگیری از مالیات مضاعف. طبق این توافق، درآمدهای حاصل از برنامه‌های بازنشستگی خصوصی و شرکتی تنها در اتریش مشمول مالیات می‌شوند و دولت آلمان از دریافت مالیات صرف نظر می‌کند. با این حال، بازنشستگان آلمانی که در اتریش زندگی می‌کنند، همچنان باید مالیات خود را در آلمان پرداخت کنند و به عنوان افراد محدود مالیاتی شناخته می‌شوند. این به این معناست که با انتقال به خارج از کشور، مزایای مالیاتی مهمی مانند معافیت پایه‌ی سالانه را از دست می‌دهند.
افرادی که درآمد عمده‌ی خود را از آلمان دریافت می‌کنند، می‌توانند درخواست مالیات نامحدود را برای جلوگیری از این معایب ارائه دهند. این درخواست باید به اداره‌ی مالیات نوبراندنبورگ ارائه شود. مزایای این درخواست توسط کارشناس مالیاتی دیرک روت در یک ویدیوی یوتیوب توضیح داده شده است. برای افرادی که قبلاً مهاجرت کرده‌اند و سؤالاتی دارند، موسسه‌ی بیمه‌ی بازنشستگی آلمان به طور منظم جلسات مشاوره‌ای را در اتریش برگزار می‌کند. تاریخ‌های این جلسات در وب‌سایت موسسه در دسترس است.
#Ausland #خارج از کشور
#Steuer #مالیات
#Immobilie #ملک
#Steuerpflicht #تعهد مالیاتی
#Finanzamt #اداره امور مالیاتی
Source: www.capital.de